Моменты

[kle_ongaku]

Люблю, когда меня называют полным именем :3 Но, как-то странно люблю хдд Т.е., не ото всех мне нравится это слышать) Причинно-следственных связей не вижу, просто факт)

D: ты ж у нас маннэ?
J: да, сонбэнним.
D: тогда он классический дерзкий маннэша)))
M: засранец он классический
Я в такой клёвой команде в ФСГ)) Жаль, что нет времени сейчас активно с ними работать) Только вот одно шоу на редакцию беру :3

Не могу называть корейца русским именем. Клинит страшно просто. И вот в очередной раз слыша, как его зовут этим самым русским именем, задумалась: китайцев так же коробит, когда они меня моим китайским именем называют? оО

Слушаю эту песню часами и порой, кажется, начинаю в ней растворятся.

Прослушать или скачать 소년공화국 I`m Ready бесплатно на Простоплеер

@темы: повседневное: мысли в слоях атмосферы, ФСГ

Comments

[marina.k_]

А что за русские имена у корейцев?)

[kle_ongaku]

Yumineko, обычные русские имена, например, Андрей, Артём) Им их преподаватели русского раздают, причём мой знакомый своё в Корее получил) Я своё китайское тоже в Китае получила, но только сейчас задумалась, насколько это может быть странно для носителя языка))

[marina.k_]

обычные русские имена, например, Андрей, Артём) Им их преподаватели русского раздают

Кошмааааар, зачем же так?))

[kle_ongaku]

Кошмааааар, зачем же так?))

Первопричина вполне прозаична: чтобы избежать трудностей произнесения имени иностранцами. Китайцы фиг произнесут моё полноё имя, русские фиг запомнять и выговорят большинство тех же китайских и корейских) Поэтому довольно много тех, кто с удовольствием пользуются такими "вторыми именами"))
Другое дело, что есть и те, кто спокойно запоминает и выговаривает иностранные имена..:3

[marina.k_]

Но блин, когда идёт по улице китаец "Андрей", это совсем не круто

[kle_ongaku]

Yumineko, на нём же не написано
не знаю, я привыкла, и даже умиляюсь, когда представляются, например, Петей Но называть, конечно, буду настоящим))